劇団ショーマンシップ公式サイト/英語劇ないた赤おに「The Red Monster Cried」

劇団ショーマンシップの『ないた赤おに』は通常の日本語劇と英語劇の２パターンございます。
それぞれの芝居が持つ特長をご覧になり、観劇をご検討ください。

英語劇ないた赤おに「The Red Monster Cried」　小学校向け

小学校３年生から本格的に授業に組み込まれる「英語」。
ネイティブスピーカーのDavid Kalischer氏と、放送業界でバイリンガルDJの走りとして
長く活動している福山智美氏を翻訳家に迎えました。生きた・実用性の高い英語を体感できます。

劇中は英語のセリフだけけでなく、語りによる日本語訳が挿入されます。
また、レッスンタイムで一緒に英語を使ってみるシーンもあり、
自然な流れの中で英語に親しみを感じられる演出となっております。
「観て」「感じて」「声に出す」、低学年から高学年まで、楽しめる英語劇です。

心に響く不朽の名作「ないた赤おに」をお芝居の基本として表情でも感じてもらえます。
シーンごとに「赤おにの家」「青おにの家」「村人の家」が登場し、まるで絵本をめくるような場面転換をお楽しみいただけます。

英語劇ないた赤おに「The Red Monster Cried」概要
上演時間	５０分（休憩なし）
出演者数	【基本バージョン】キャスト/５名　　スタッフ/３名
上演会場	体育館　及び　ホール
設営時間	３時間（体育館、ホールともに）
撤去時間	１時間（体育館、ホールともに）
原　作	浜田廣介『ないた赤おに』
スタッフ	脚本・演出/仲谷一志翻訳/David Kalischer・福山智美音楽/山浦弘志　　美術/市岡洋振付/近藤勇人　舞台美術/ジャンクランド
公演実績	○令和２年２月　甘棠館Show劇場にて初公演業