劇団ショーマンシップ

英語劇ないた赤おに『The Red Monster Cried』

　■感動の名作「ないた赤おに」を観劇しながら、生きた英語を覚えられる！
　　英語劇の内容を「語り」役が日本語で伝えるので、すんなり英語の世界へ入り込めます。
　　コール＆レスポンスで楽しく英語をレッスン！

翻訳：福山智美

初めての経験は誰でも緊張します。でも、その初めてがとっても楽し
かったら、それはその先、大好きなものになるかもしれません。
赤おにさんが“Hi！”と笑った。青おにさんが“Come on!”と誘った。
与作さんと喜作さんが“Delicious!”と喜んだ。
そんな初めての言葉が、自然と耳から入って心に届いたら、
英語はとっても興味深いものになるのでは？
「見る・聞く・話す英語」から「感じる英語」を体験することで
自分の世界は大きく変わるかともいます。
この英語劇「ないた赤おに The Red Monster Cried」は、
子どもでも大人でも、とにかく肌で英語を感じて
楽しんでいただける作品です。
“Don't think. Feel!”
まさに、それを体験してください。

シーンごとに変化する舞台。

　シーンごとに「赤おにの家」「青おにの家」「村人の家」が登場します。
　　まるで絵本のページをめくるような場面展開をお楽しみいただけます。

体育館の舞台に花道を設置。役者を身近に感じられます。

　花道を囲んでの観劇なので、どの位置からも芝居を観やすく、役者をより近くに感じていただけます。
体育館舞台イメージ図

　　　　　※後ろからでもよく観えるように、基本は床に座っていただいての観劇になります。
　　　　　　（式典等との合同で行うために、椅子に座っての観劇を希望する場合はご相談ください）

　　■公演までの流れ
　　　　

英語劇ないた赤おに「The Red Monster Cried」概要
上演時間	５０分（休憩なし）
出演者数	キャスト/５名　　スタッフ/２名
上演会場	体育館　及び　ホール
設営時間	３時間（体育館、ホールともに）
撤去時間	１時間（体育館、ホールともに）
原作	浜田廣介『泣いた赤おに』
スタッフ	脚本・演出/仲谷一志翻訳/David Kalischer　福山智美音楽/山浦弘志　　美術/市岡洋振付/近藤勇人　舞台美術/ジャンクランド
公演実績	○令和２年甘棠館Show劇場（2/7～2/9）